2014-09-30 おくのほそ道 本 S 随筆・日記・書簡・金言集 詩歌 講談社学術文庫 英文収録 おくのほそ道 (講談社学術文庫) [文庫]著者:松尾芭蕉 英訳:ドナルド・キーン評価:A【粗評】日本の心をキーンが翻訳。現代語訳はないが時代が下っているので問題なく読める。「夏草や」「閑さや」の俳句・短歌だけでなく、地の文も趣満載。芭蕉が本書を苦心して書いた様子が窺える。東北・北陸の名所旧跡を超スピードで訪れる一行。よくサイン俳句をねだられた模様。